Le vendredi, 17 octobre, le LGL était à l'honneur au Fonds National de la Recherche.
Pour la deuxième fois, après 2011, il s'est vu remettre le "FNR Award for the Oustanding Promotion of Science to the Public", cette fois pour la "Foire aux Sciences" d'avril 2013 dans le cadre de l'ancien projet d'établissement "LGL en FRVscience".










rétrospective sur quelques faits marquants
juillet 2014

Remise des diplômes aux lauréat(e)s de première

L'album photos


Olympiade internationale de mathématiques en Afrique du Sud

Trois élèves luxembourgeois ont participé à la 55e Olympiade internationale de mathématiques en Afrique du Sud. Le plus prestigieux championnat mondial en mathématiques de niveau secondaire s’est déroulé du 3 au 13 juillet 2014 dans la Ville du Cap, en Afrique du Sud.
Les élèves sélectionnés ont été Christina Meyer et Gilles Englebert de l’Athénée de Luxembourg, et Charel Thull du Lycée de Garçons Luxembourg . (2e à droite; cliquer sur la photo)
Les élèves luxembourgeois ont obtenu une médaille de bronze (Charel Thull), ainsi que deux mentions d’honneur (Christina Meyer et Gilles Englebert).

Remise des prix en sciences économiques et sociales 2014

L’objectif des prix est de récompenser 40 étudiant(e)s et élèves méritant(e)s des sections économiques et sociales de l'enseignement supérieur, secondaire et secondaire technique.
Cette remise de prix est organisée chaque année par la CNPSES (Conférence Nationale des Professeurs de Sciences Economiques et Sociales) et a été clôturée par une réception offerte par la Chambre de Commerce.
Sur la photo ( cliquer pour agrandir ) : M. de Toffoli (professeur au LGL, centre 2e rangée) , Marielle Margue et Tom Bleser, (anciens) élèves du LGL .
juin 2014

Reiseführer der Stadt Wien

Nach Berlin ist jetzt auch der Reiseführer der Stadt Wien in der Serie "Wissenschaft-stadtnah" verfügbar.

Ein wichtiger Bestandteil unseres letzten Schulprojektes "LGL en FRVscience" waren die wissenschaftlichen Reiseführer. Sie stellen den wissenschaftlichen Wirkungskreis der jeweiligen Stadt vor, wobei Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik im Vordergrund stehen.

Der zweite Reiseführer dieser Serie zeigt uns die Stadt Wien, die die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft der Wissenschaften nachhaltig bestimmt. Theorien, Entdeckungen, Erfindungen, Erkenntnisse der einzelnen Jahrhunderte, Forschungszentren, Ausstellungen und Museen der Stadt Wien werden vorgestellt. Interviews mit Fachleuten, eine ausführliche Darstellung mit Quiz und Glossar und ein Rundgang durch die Stadt sind Bestandteil dieses Reiseführers.

Bestellen kann man ihn per e-mail - sciences@lgl.lu (bitte Lieferungsadresse angeben) - und durch Überweisung von 9,50 € aufs Konto
BGLLLULL IBAN LU82 0030 5243 5582 5300
des "Centre de Coordination des Projets d'Établissement" L-1118 Luxembourg.

Verantwortlich für dieses Projekt: S. Fautsch

E Musekvideo vum Barbara Ferraz (4eM6), gedréint am Festsall vum LGL,
produzéiert vum Philippe Petry.


mai 2014

Olympiade mathématique du Benelux

Des élèves luxembourgeois très talentueux en mathématiques.
Lire l'article de presse.


Simulation du Conseil de sécurité de l’ONU 2014

Un groupe d’élèves du LGL a participé au projet « Simulation du Conseil de sécurité de l’ONU 2014 » organisé par l’ALNU et le Centre de Documentation des Droits de l’Homme les 6 et 7 mai dans la Chambre de Commerce.
Voir l'album photos.


ING Night Marathon

Le LGL a participé à l «ING Night Marathon» le 31 mai 2014.
C'était un grand succès !!

7 équipes mixtes composées d'élèves et de professeurs du LGL ont participé à la course par relais dans le cadre de notre projet d’établissement.

Les équipes du LGL.


Professeur responsable: Christiane Hubert


Excursion géographique des élèves de la 3e section G

Les élèves de la 3EG et de la 3G ont participé à une excursion géographique le vendredi 30 mai. Une visite guidée de la plateforme ferroviaire de Bettembourg (CFL multimodal) ainsi qu’une promenade sur le sentier transfrontalier Ellergronn - Audun-le-Tiche ont permis de faire comprendre aux élèves les défis d’un aménagement du territoire durable qui répond aux besoins de l’espace économique luxembourgeois.

Voir l'album
Professeurs responsables: Claude Schock et Michèle Mergen
avril 2014

L'équipe de théâtre du LGL

avait invité à deux représentations les 25 et 26 avril.
La performance de nos jeunes acteurs a été très prometteuse.

Cliquer sur l'image pour voir l'album
Professeur responsable : Paule Bock


Young Women in Public Affairs

Lire l'article de presse.


Yann Bernard (LGL) nahm im April an der
European Union Science Olympiade
in Athen teil.
Responsable de ce projet: Pit Kuffer

Einzelheiten in der Presse
mars 2014

Jonk Fuerscher 2014

Le projet "LGL en FRVscience" porte ses fruits et les élèves du LGL continuent à s'engager dans la recherche.
Ils étaient 11 "jeunes chercheurs" du LGL à participer au concours "Jonk Fuerscher 2014".
Les projets ont été présentés au grand public le 29 mars 2014 au "Centre de rencontres Neumünster".
Voici leurs noms et leurs projets:
Chloé Pardaens (O4)     "Die Schminke"
Eric Scholtes, Pit Konsbruck, Sean O'Hara (4M2)     "Die Drogentoilette"
Luna Wirtz-Ortvald, Lisa Scholer, Nayana Grüneisen (5M5)     "Was ist Kunst?"
Yann Bernard, Laure Wagner (4L1), Pit Mootz (5M3)     "Wie werden elekromagnetische Strahelen durch verschiedene Stoffe beeinflusst?"
Lea Menasce 5L(M)2     "La mer débordera-t-elle vraiment lorsque les icebergs fondront?"
En images sur RTL resp sur Youtube




Workshops en NTI

Les nouvelles technologies de l'information étant totalement absentes de la grille des programmes de l'enseignement secondaire classique, le LGL est à pied d'oeuvre pour stimuler l'intérêt des élèves pour un domaine qui revêt une importance capitale.
Deux workshops ont été organisés par des élèves de 1ère.
Les thèmes: Linux et Raspberry Pi
Voir l'album photos
Responsables de ce projet: Patrick Krier, Jean-Paul Zanter et Pierre Petry.

  L'amicale du LGL est relancée.
Lire dans la presse.

Table ronde politique

Récemment, dans le cadre du projet d'établissement du LGL, une table ronde a été organisée avec un représentant de chaque organisation de jeunesse des partis politiques.
Le sujet du débat a été «l'engagement politique des jeunes» et autres questions d'actualité .
Tous les élèves des classes de 2e y ont participé.

Voir l'album photos
Article de presse (l'essentiel)

Article de presse (LW)

Responsable de ce projet: Giancarlo de Toffoli.





Les élèves du LGL qualifiés pour la finale à Namur
le 23 avril sont:

  • Menasce Léa (5LM2) avec un score de 106 points ( place 1 )
  • Nick Olivier (4LM1) avec un score de 109 points ( place 1 )
  • Bartholmé Sacha (4LM1) avec un score de 106 points ( place 3 )
  • Charel Thull (1B) avec un score de 100 points ( place 3 )

Nos sincères félicitations !
Responsable de ce projet: Jean-Claude Bremer.

Le projet d’établissement du LGL a un logo.
La gagnante du concours "LOGO" est Sindy Dos Reis
de la 2ème E. Félicitations!


Discovery Zone-Luxembourg Film Festival mit Schülern aus dem LGL und LTAM in der Jury.


Un "ex" du LGL, chef de projet du chantier pont Adolphe.
Marc Ries, en tant qu'ingénieur pour l'Administration des ponts et chaussées, coordonne les différentes phases de ce projet d'envergure.
février 2014


Ce fut un grand succès!
Cette année, dans le cadre de notre nouveau projet d'établissement « LGL en gage », les recettes ont été versées à l'association « L'Île aux Clowns »
Voir l'album photos     Lire l'article de presse


Eng Delegatioun vu Let's Get Loud wor virum Concert beim Rtl-Radio


Albums des 3 éditions précédentes: 2013 2012 2011



janvier 2014

Voir l'album photos sur le site de notre nouveau projet d'établissement

Remise de chèques aux ONG MSF et "Aide à l'enfance de l'Inde"

La communauté scolaire du LGL s'engage régulièrement dans le soutien d'actions humanitaires.
Lors du FRV-day organisé le 10 juillet 2013 dans le cadre de notre ancien projet d'établissement "LGL en FRVscience", les élèves ont soutenu l'ONG luxembourgeoise "Aide à l'enfance de l'Inde".
Le 16 décembre dernier, l'action de solidarité avec les victimes du typhon aux Philippines a permis de collecter des fonds pour soutenir les actions humanitaires de "Médecins sans frontières".
Responsable de ce projet: Stéphanie Altwies

Le Science Club en visite

Jeudi le 23 janvier, le Science Club avait invité les jeunes (11-13 ans) au LGL pour faire connaissance avec quelques effets surprenants autour des mathématiques.
Voir l'affiche
Responsable de ce projet: Jean-Claude Bremer.

Superbe collection de M. Charles Laplume au LGL
Lire l'article de presse
Voir l'album (dans la galerie photos)



Félicitations à Catherine Elvinger (1B)


lire l'article de presse


Olympiade mathématique

Performance exceptionnelle de Charles Thull (1B)!
Les résultats
Les épreuves

Responsable de l'activité: Jean-Claude Bremer
décembre 2013

Journée d'action-solidarité

Dans le cadre du projet d’établissement "LGL en gage", la communauté scolaire du Lycée de garçons Luxembourg a organisé une action de solidarité avec les victimes du typhon aux Philippines.

Voir l'album photos sur notre nouveau site

Responsable de ce projet: S. Altwies
novembre 2013

Erster Reiseführer aus der Serie "Wissenschaft-stadtnah"

Ein wichtiger Bestandteil unseres letzten Schulprojektes "LGL en FRVscience" waren die wissenschaftlichen Reiseführer. Sie stellen den wissenschaftlichen Wirkungskreis der jeweiligen Stadt vor, wobei Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik im Vordergrund stehen.

Der erste Reiseführer dieser neuen Serie zeigt uns die Stadt Berlin, die die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft der Wissenschaften nachhaltig bestimmt. Theorien, Entdeckungen, Erfindungen, Erkenntnisse der einzelnen Jahrhunderte, Forschungszentren, Ausstellungen und Museen der Stadt Berlin werden vorgestellt. Interviews mit Fachleuten, eine ausführliche Darstellung mit Quiz und Glossar und ein Rundgang durch die Stadt sind Bestandteil dieses Reiseführers.

Bestellen kann man ihn per e-mail - sciences@lgl.lu - und durch Überweisung von 9,50 € aufs Konto
BGLLLULL IBAN LU82 0030 5243 5582 5300
du Centre de Coordination des Projets d'Établissement L-1118 Luxembourg.

Lire l'article de presse
Verantwortlich für dieses Projekt: S. Fautsch


Festival des sciences 2013

Une bonne partie des élèves ont su montrer un grand engagement en encadrant des activités organisées par les départements de physique et mathématiques dans le cadre du festival des sciences 2013 .

Professeurs responsables : Jean-Claude Bremer et Pascal Daman .


Concours littéraire national

Jean Beurlet, un ancien élève du LGL.

octobre 2013

Les nouvelles technologies

Un groupe d'élèves ( Corentin Bazille, Yannick Everad, Darius Lepot et Maxime Feyten ) a réussi à développer une "app" qui permet à la communauté scolaire du LGL d'accéder rapidement aux actualités/informations de l'école.

Responsable de ce projet: P. Petry


Voyage à Auschwitz.

Depuis des années, l'a.s.b.l. "Témoins de la 2ème Génération" présidée par M. Charel Goerens organise des voyages à l’ancien camp de concentration et d’extermination Auschwitz-Birkenau.
Depuis des années aussi, des élèves du LGL y participent et contribuent ainsi à perpétuer la mémoire de l'Holocauste.
Il va sans dire que cette activité trouve une place privilégiée dans notre nouveau projet d'établissement axé sur la responsabilisation et l'engagement.
Les élèves et leurs professeurs remercient le Fonds National de la Recherche, l’association des parents d’élèves du LGL et l’ACS pour leur soutien financier.

"Jeudi, 25 octobre – Départ vers Auschwitz. Pour beaucoup de Juifs pendant la IIe Guerre mondiale, ce lieu signifiait la mort. Soixante-huit ans plus tard je monte dans un bus en direction d’Auschwitz pour un voyage scolaire."
Voici comment débute le témoignage de Sophie Schmit Lasar de la 2eG. La suite de son témoignage et celui de Lucy Hutchines de la 1eE dans le document ci-après.

Et voici les contributions des professeurs Pit Hahn et André Berns qui ont accompagné les élèves du LGL.

Professeurs responsables :Pit Hahn et André Berns


Voyage scientifique et culturel à Berlin

Les élèves de la 2C1 ont participé à un voyage éducatif à Berlin du 12 au 15 octobre qui a été organisé en 12/13 dans le cadre d'un projet interdisciplinaire en sciences.
A côté du traditionnel programme historique et culturel, l’accent était mis sur des visites scientifiques décrites dans le guide «Wissenschaft stadtnah» élaboré par des élèves de notre lycée dans le cadre du projet d’établissement LGL en FRVscience : Medizinhistorisches Museum der Charité, exposition et workshop au Museum für Naturkunde et Deutsches Technikmuseum.

Les élèves et leurs professeurs remercient le Fonds National de la Recherche, l’association des parents d’élèves du LGL et l’ACS pour leur soutien financier.

Professeurs responsables : Michèle Mergen, Michel Klosen, Pit Kuffer, Sylvie Kummer
juillet 2013

Remise des diplômes de l'examen de fin d'études secondaires



Récompenses pour les meilleurs en mathématiques et informatique

mai 2013

Journée d'informations sur les professions

Les 159 élèves des classes de 2e avaient l'occasion de s'informer sur une grande diversité de professions lors de la journée d'informations qui s'est tenue le mercredi 15 mai. .


Portes ouvertes

La direction et les professeurs du LGL avaient invité élèves et parents d’élèves de l'enseignement fondamental à leur journée "portes ouvertes".


Concours jeunes scientifiques 2013

Les deux frères Mathieu et Fabien Schon étaient invités à participer au "International Science and Engineering Fair" (Intel ISEF 2013 ), le plus grand concours scientifique pour jeunes qui se tenait en Arizona.


Ronderëm de Séi 2013

56 élèves du LGL ont participé sous une pluie soutenue à la course autour du lac à Echternach organisée pour la 30e année consécutive par la LASEL.
Résultats


22e concours informatique luxembourgeois 2013

Les lauréats du CIL 2013 sont Weinand Bob (1er prix),
Courte Luca ( 2eB LGL ) (2e prix) ,
Dondelinger Anthony (2e prix)
et Gelhausen Frank (2e prix).

L'équipe représentant le G.-D. de Luxembourg à l'IOI 2013 à Brisbane en Australie se compose de Weinand Bob, Courte Luca, Gelhausen Frank et Pletsch Jo.
avril 2013

Grande Foire aux Sciences

Les 25, 26 et 27 avril ( journée "grand public" ) a eu lieu une grande foire aux sciences avec notamment la visite de

M. Jules Hoffmann,
Prix Nobel de médecine 2011 et ancien élève du LGL.


Album photos

Document réalisé par les élèves du LGL sur Jules Hoffmann

La visite des ateliers de M. Hoffmann dans la presse

Cet évènement a fait figure d'apothéose de notre projet "LGL en FRVscience" .


ISF football 2013; le LGL à Bordeaux

Les footballeurs de la section sportive séjournaient à Bordeaux
du 14 au 22 avril 2013 pour un tournoi international de haut niveau.
Participants et résultats.


Les élèves des classes de 5e étaient à La Plagne pour un stage de ski de 5 jours .



Erste Hilfe-Kurs im LGL



Europäische Mathematik-Olympiade für Mädchen

Der Wettbewerb fand vom 8ten bis zum 14ten April im LGL statt; unter den Teilnehmerinnen: Tara Aghajani (3eB) mit einer "honourable mention" für die perfekte Lösung eines Problems.


Verdienstvolle Schülerinnen

Der Preis „Young Women in Public Affairs“ ehrt Schülerinnen, die Initiative sowie Altruismus gezeigt und ihren Sinn für Verantwortung unter Beweis gestellt haben.
Sarah Diederich (LGL) erhält die Auszeichnung wegen ihres Engagements als Vizepräsidentin der luxemburgischen Schülerkonferenz


Jeunes scientifiques 2013

Ont pris part pour le LGL: Sophie Francis, Yana Wampach, Sydney Dalscheid, Pit Schwarz et Mathieu Schon


Engagement en faveur de l'intégration européenne

Martina Merlot (2CD) et Charles Metz (2B) du LGL agissent en faveur de l'identité et de la compréhension européenne.


Ägyptenausstellung in Speyer

Die O2 besuchte im Rahmen des Geschichtsunterrichts die interaktive Ägyptenaustellung im Landesmuseum in Speyer.
mars 2013

Olympiade mathématique belge,

Deux élèves du LGL se sont qualifiés pour la finale:
Menasce Léa (6LM2) et Thull Charles (2B).
Sincères félicitations pour ce grand exploit!


Concours des meilleurs élèves de français

L'association des professeurs de français avec le soutien de l'ambassade de France, avaient organisé pour la 26e fois un concours portant sur la langue et la culture françaises.
Parmi les lauréats ont été:
Corentin Bazille, Patrick Kahr, Maxime Weber, Thibault Botman et Lara Papillo du LGL
février 2013

Let's get loud version 2013


Ce fut à nouveau un grand succès
Lire les commentaires dans la presse.
janvier 2013

Olympiade mathématique belge,

résultats et questionnaires


Mathematikum im LGL

Die Wanderaustellung Mathematikum Giessen war vom 9ten bis zum 23ten Januar zu Besuch im LGL. Dank vieler Exponate wurden die Besucher dazu gebracht, Spaß an mathematischen Experimenten zu entwickeln.


novembre 2012

Théâtre français

Début novembre nous avons proposé un spectacle composé de théâtre et de poésie autour de la science.

La pièce était une adaptation libre des "Palmes de Monsieur Schutz" de Jean-Noël Fenwick et avait comme sujet le travail au laboratoire des célèbres scientifiques qu'étaient Pierre et Marie Curie (deux fois prix Nobel).

Les élèves de 4ème avaient pris leur plume pour concocter un mélange scientifico-poétique présenté au cours de la soirée.

Quelques extraits de la pièce



Les prix, récompensant les meilleures réponses à un questionnaire sur la pièce, ont été offerts par des collègues retraités généreux et le projet d'établissement. Quelques photos


Félicitations à Élise Schmit,

enseignante d’allemand au LGL!
Le premier prix du Concours littéraire 2012 dans la catégorie «Adultes» lui a été attribué pour sa nouvelle rédigée en langue allemande et intitulée Im Zug !


"COPENHAGEN" de Michael Frayn

Il y a 2 ans, dans le cadre du projet d'établissement "LanGues déLiées", le Lycée de garçons de Luxembourg a organisé avec le Théâtre National de Luxembourg un projet pédagogique innovant: la réalisation de la pièce de théâtre "COPENHAGEN" de Michael Frayn. Ce projet a reçu l'"AWARD" pour la promotion de la culture scientifique du Fonds National de la Recherche en 2011.

L'activité avait été suivie et documentée par Haley de Korne, qui faisait à l'époque un doctorat à l'Université de Luxembourg et qui poursuit ce doctorat à l'Université de Pennsylvanie. Récemment, elle a publié un article sur le projet "Copenhagen" dans la prestigieuse revue "Language and Education" intitulé: "Towards new ideologies and pedagogies of multilingualism: innovations in interdisciplinary language education in Luxembourg."
L'article peut être acheté sur: www.tandfonline.com
Pour mémoire, voici le lien vers la page web du projet "COPENHAGEN":
http://langues.lgl.lu/
octobre 2012

Des élèves du LGL ont participé à la cérémonie de la commémoration nationale


il y a 50 ans...

septembre 2012

Lis Steinmetz "Reine du Riesling 2012"

Charme, beauté et intelligence ne sont pas incompatibles ... Lis Steinmetz, élève de la 1ère D a été couronnée “Reine du Riesling” aux journées “Riesling Open” qui ont eu lieu du 14 au 16 septembre. à la Moselle luxembourgeoise. Une belle récompense pour cette élève assidue et sympathique qui a su gérer une année 2011-2012 bien difficile au niveau de sa santé et répondre présent au rendez-vous du Riesling.


Une championne de golf au LGL

Les lecteurs de cette rubrique savent que le LGL brille dans bien des sports; toutefois, s’il y a un sport qui y est rarement évoqué, c’est bien le golf. Voici l’occasion de remédier à cette lacune en félicitant Marielle Margue, élève de la 2e CD, qui a brillament remporté le titre de championne nationale de golf 2012 chez les dames. Bravo Marielle!
août 2012

Des élèves du LGL ont participé à la «Summer School 2012»

Au cours des deux semaines de la Summer School, une vingtaine d'élèves des classes de 3ème ont eu l'occasion de rencontrer de jeunes entrepreneurs innovants, des sportifs de haut niveau, des artisans passionnés et des chercheurs et professionnels se distinguant par l'originalité de leur démarche. Ils ont également été confrontés à de nouvelles technologies, à des exercices en équipe, des activités sportives, une sensibilisation sociale, etc.
juillet 2012

Des certificats pour les élèves engagés

On les voit nombreux sur la photo ; ce sont les élèves qui se sont engagés dans les activités du LGL en-dehors de l’horaire normal des cours. Cela existe, des jeunes attachés à leur lycée et prêts à investir du temps pour lui. Et si l’enseignement secondaire ne doit pas être façonné selon les désirs du patronat, il est tout aussi évident qu’il doit offrir à ses élèves les meilleures conditions d’admission à un emploi. Or, les portfolios personnels prennent de plus en plus d’importance pour les responsables des ressources humaines ; un document certifiant l’engagement extrascolaire d’un élève trouvera sa place dans un tel portfolio. C’est bien ce qu’ont reçu ces élèves du LGL.
juin 2012

Les nouveaux bacheliers du LGL

Sur la photo, on voit des élèves radieux, des élèves tels qu'on ne les avait jamais vus en classe: robe de cocktail pour ces jeunes dames, costume et même cravate pour ces jeunes gens. Il est vrai qu'ils avaient de quoi fêter. Ils avaient leur bac en poche, beaucoup même avec des mentions. Un moment de fierté et de joie profondes, mais aussi un moment de mélancolie, puisque c'était la dernière fois qu'ils se retrouvaient ensemble avec leurs professeurs au LGL.



........................................

Webmail

.......................................

LOGIN PROFESSEURS



 aiguille des minutes aiguille des heures